Romans 9: 5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the
flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen. (King James Version).
Romans 9:5 de quienes son los
padres, y de los cuales vino Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas
las cosas, bendito por siempre. Amén. (Spanish Reina Valera 2004)
Romans 9:5 quorum patres et ex
quibus Christus secundum carnem qui est super omnia Deus benedictus in saecula
amen
(Latin Vulgata)
Romans 9:5 Na sa kanila ang mga
magulang, at sa kanila mula ang Cristo ayon sa laman, na siyang lalo sa lahat,
Dios na maluwalhati magpakailan man. Siya
nawa. (Ang Dating Biblia 1905)
Romans
9:5 Na sa kanila ang mga ama, at mula sa kanila tungkol sa laman ay dumating si
Kristo, na siyang higit sa lahat ay, Diyos na pinagpala magpakailan man. Amen.
(ABFKJV)
Romans 9:5 whose are the fathers, and from whom is the Christ according to
flesh, He being God over all, blessed forever. Amen.
(Green’s Literal Translation)
9:5 whose [are] the fathers, and of whom
[is] the Christ, according to the flesh, who is over all, God blessed to the
ages. Amen. (Revised YLT)
Romans 9:5 Of whome are the
fathers, and of whome concerning the flesh, Christ came, who is God ouer all,
blessed for euer, Amen. (Geneva 1599)
Romans 9:5 whose also are the
fathers and they of whome (as concernynge the flesshe) Christ came which is God
over all thinges blessed for ever Amen. (Tyndale)
Romans 9:5 whose are the fathers, and of whom is the Christ, according to
the flesh, who is over all, God blessed to the ages. Amen. (YLT)
Romans 9: 5 ων 3739 οι 3588 πατερες 3962 και 2532 εξ 1537 ων 3739 ο 3588 χριστος 5547 το 3588 κατα 2596 σαρκα 4561 ο 3588 ων 1510, 5723 επι 1909 παντων 3956 θεος 2316 ευλογητος 2128 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 αμην281
ōn oi pateres kai ex ōn o khristos to kata sarka o ōn
epi pantōn theos eulogētos eis tous aiōnas amen (Textus Receptus)
Romans 9:5 Whose [are] the fathers,
and from whom according to the flesh, Christ [came], who is over all, God
blessed for ever. Amen. (Websters)
Romans 9:5 To them the Patriarchs belong, and from them in respect of His human lineage came the Christ, who is exalted above all, God blessed throughout the Ages. Amen. (Weymouth)
Romans 9:5 Whose are the fathers,
and of whom is the Christ — according to the flesh — he who is over all, God,
blessed unto the ages. Amen.
(Rotherham)
The Scriptures above are from different Bible versions of
Romans 9:5. These readings from different versions are proofs that JESUS CHRIST
is our LORD GOD Almigthy, who is over all GOD BLESSED FOR EVER.
I hate doing this. I hate using different Bible versions to prove the truth of God’s doctrine because I am a King James Bible believer. I just want to show that even non-KJV versions are saying the same thing that JESUS CHRIST is THE GOD BLESSED FOR EVER!
Yes, I used also Latin and Greek to show to the deniers of Christ’s absolute deity that they are wrong, absolutely wrong!
I hate doing this. I hate using different Bible versions to prove the truth of God’s doctrine because I am a King James Bible believer. I just want to show that even non-KJV versions are saying the same thing that JESUS CHRIST is THE GOD BLESSED FOR EVER!
Yes, I used also Latin and Greek to show to the deniers of Christ’s absolute deity that they are wrong, absolutely wrong!
IN that single verse (Romans 9:5) we can see the two
natures of our Lord Jesus Christ:
1. His human nature. “Whose are the fathers, and of whom as concerning the FLESH Christ came…”
1. His human nature. “Whose are the fathers, and of whom as concerning the FLESH Christ came…”
2. His divine nature. “…who is over all, GOD blessed
for ever. Amen.”
Romans 9: 5
Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is
over all, God blessed for ever. Amen. (King James Version).
These anti-deity of Jesus Christ say that there is a
punctuation mark, after “over all” and say that the “God blessed for ever” is
not Jesus Christ. But despite the comma, the flow of the sentence shows that
Jesus Christ is the “God blessed for ever”. It says after “Christ came” WHO IS over all….and continues “GOD BLESSED
FOR EVER”.
The Scriptures are very clear. They understand that unless they don’t want to accept the truth. They will just naturally pervert the truth of the gospel.
These people have no hope of salvation for they reject the One who provided it for men by his sacrificial death as a Man.
This verse coupled with Romans 5:8 and 1 Timothy 3:16 is the gospel of salvation.
The Scriptures are very clear. They understand that unless they don’t want to accept the truth. They will just naturally pervert the truth of the gospel.
These people have no hope of salvation for they reject the One who provided it for men by his sacrificial death as a Man.
This verse coupled with Romans 5:8 and 1 Timothy 3:16 is the gospel of salvation.
Romans 5:8 But God
commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died
for us.
1 Timothy 3:16 And
without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the
flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles,
believed on in the world, received up into glory.
Jesus Christ existed
before becoming a man in eternity. He existed as God, not God the Son equal
with God the Father (the Roman Catholic Trinity doctrine); not as a lesser God
that was created as first creature (the Jehovah’s witnesses doctrine). It is
not true that Jesus Christ existed only when he was born. No! Jesus Christ has existed even from
eternity as the Eternal Great Spirit. God is a Spirit (John 4:24) and the Lord
is that Spirit (2 Cor. 3:17).
He is not the Eternal
Son of God for he became a Son only when he was born as a Man. His sonship has
a beginning. For his sonship was his
human nature. His sonship began and
ended in his humanity. But even before he was born as the Son, he existed for
ever as the Lord God Almighty “I am Alpha and Omega, the beginning and the
ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the
Almighty.” (Revelation 1:8).
Jesus Christ is God
himself yesterday, today and for ever. He never changes. He is omnipresent, omnipotent,
omniscient, immutable and immortal. The
only thing that changed was his “form”, from “the form of God” (Phil. 2:6) unto
“the form of a servant” (Phil. 2:7) being found in “fashion as a man” (Phil.
2:7). He did not cease being God but remained as God “in human flesh”. Therefore having two natures: as God and as
Man in one. He just added humanity to
his Godhood because of his redemptive purposes.
All have sinned and come
short of the glory of God (Rom. 3:23).
Man sinned against the holy God. And God as just and righteous demands
that sin must be punished. The wages of
sin is death (Rom. 6:23). Therefore all men who have sinned must receive the
payment of sin which is death. In order to save mankind, there must be a blood
shed “and without shedding of blood is no remission” (Heb. 9:22). But how can
man be saved if there is “none righteous”?
(Rom. 3:10)
So it means mankind has
no hope for salvation. God is the only
hope of their salvation. Their repentance, religiosity and good works of
righteousness will never ever change the situation. Whatever they do are just
“filthy rags” (Isa. 64:6). Their
damnation is sure and they will never escape the wrath of a holy God!
Now, it is now all up to
God’s decision and plan to save mankind. In his mind in eternity he made a
plan. And so he put flesh into that plan and accomplished it in the fullness of
time. His plan is that someone must be a sacrifice for the sins of mankind and
be their substitute to die for them and as them. That Saviour must be a man who
had never ever sinned as a “Lamb without blemish” (1 Pet. 1:19). So how did God
accomplish it? He must have thought to
himself “I will create a sinless man who will never sin and he will be my Son
that I will sacrifice for the redemption of my people”. That’s what these deniers of Christ’s deity
think. They think that God would just
create a Saviour like himself to save mankind. But that is a foolish thinking!
What kind of God is that? That is not the God of love! He will save himself from risking his own
life and make a man in his “look-a-like” and his “clone” to suffer and die as a
sacrifice for the sins of mankind? That is not the God of the Bible!
The God of the Bible is
this: a God who will “save his people
from their sins” (Mat. 1:21). And a God who will himself save by his own
hands his people whom he love so much.
Isaiah 45:22 Look unto
me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none
else.
Isaiah 63:5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
Isaiah 63:5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
Isaiah 59:16 And he saw
that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore
his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
17 For he put on righteousness as a
breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the
garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
Isaiah 43:10 Ye are my
witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know
and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed,
neither shall there be after me.
11 I, even I, am the LORD; and beside me there
is no saviour.
12 I have declared, and have saved, and I have
shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses,
saith the LORD, that I am God.
It is very clear that God
himself is the one who saves. He doesn’t
need a “clone” or a “look-a-like” to
execute his plan. According to what
Abraham said in Genesis 22: 8 “God will provide himself a lamb for a burnt
offering”. Yes, God will provide HIMSELF
a lamb. He doesn’t need another, a creature, a man or an angel to be the
sacrificial lamb. HE himself will provide HIMSELF as the Lamb to be sacrificed.
Through that God showed the sincerity and nobility of his love to mankind – and
that is a “selfless” love. A God who just
uses another or make a “clone” Saviour just to save mankind is a “selfish” and
“unfair” kind of God. Well, that is not what God did! Rather “God was manifest
in the flesh” (1 Tim. 3:16). God became a man by being born as a Son of a woman
under the law (Gal. 4:4). God who was “the Word” in the beginning “was made
flesh and dwelt among us” (John 1:14). He was named as “JESUS” for he shall
save his people from their sins (Mat. 1:21).
Matthew 1:23 Behold, a
virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call
his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
That son who was to be
born would be called “EMMANUEL” which means “GOD WITH US”. Yes, literally “in
that flesh” God was with mankind. He
made his tabernacle among men. (Rev. 21:3).
God loves mankind so
much that he was willing to give his life for them as a sacrifice.
John 3:16 For God so
loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth
in him should not perish, but have everlasting life.
1 John 3:16 Hereby
perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought
to lay down our lives for the brethren.
Read John 3:16 with 1
John 3:16 in order to see the whole picture.
God himself laid down his life
for us as the Son. Yes, God cannot and does not die, but he chose to die as a
Man.
How did God show his
love toward us mankind?
Romans 5: 8 But God
commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died
for us.
God showed his love
toward us – mankind - in that, while we
were yet sinners Christ died for us. The
words God and Christ are used interchangeably. That is a parallel. God is Christ.
God commended his love toward us as
Christ who died for us.
Acts 20:28 Take heed
therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost
hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased
with his own blood.
God - the Holy Ghost – the
Eternal Spirit himself purchased his people with HIS OWN BLOOD. We all know
that it was Christ who redeemed us by his blood (Eph. 1:7). God is a Spirit. As
a Spirit he cannot die. And as a Spirit he has no blood. But he became a man by
preparing a body (Heb. 10:5) of “flesh and blood” (Heb. 2:14) in which he would
dwell in all the fullness of his Godhead (Col. 2:9). Now as a Man, with “flesh
and blood”, he can die and shed his precious blood as propitiation for sins
(Rom. 3:25).
NO one can save mankind unless he is both God and Man. And because no
one can do it, God himself did it. A man cannot save other men because he is
also a sinner. And God also cannot save
man because he is God. A magic word or a snap cannot do it. He must fulfill his righteousness. So what did he do? He himself did it! God was manifest in the
flesh. He became a man, born as Son though remaining as God. He had to feel and
experience the feelings and experiences of a human being. A mediator between
God and men must be both God and Man. So God became Man called Emmanuel (God with us) “Who his own self bare
our sins in his own body on the tree” (1
Pet. 2: 24). “For Christ also hath once suffered for sins,
the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in
the flesh, but quickened by the Spirit” (1 Pet. 3:18).
When God became a Man, the Son, did he cease being as
God? No! He remained as God – being immortal, all-knowing, all-powerful,
all-present. When he was on earth, simultaneously he was in heaven.
John 3:13 And no man
hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of
man which is in heaven.
When he said those words
he was on earth but he said he the Son of man was also in heaven. How did that happen? Remember, he did not stop being God. He was God clothed in “human flesh”, having
the human feelings, thoughts, experiences, circumstances, pain, infirmities and
weaknesses but at the same time thinking and feeling as God. He was the
“Unlimited” God who chose to be in a “limited” body.
Deniers of Christ’s
deity always ask this question repetitively, just like a man who has “unlimited
text” for texting his messages: “If Jesus was God then, why was he
praying? To whom was he praying, to
himself?” This question has been
answered also with “unlimited text”. Remember, that Jesus Christ was a Man who
humbled himself. Therefore he had to do his functions as a man who fulfills all
righteousness. As a righteous man, he must have a God and he must pray to this
God. He “made himself of no reputation”. When he was a Man, he was always
pointing towards God the Father in heaven as “the One God” who alone is “Good”
(Mk. 10:18). As the Son of God, he had a Father and that is in heaven. IS that
himself? Yes. His body was a dwelling
place of the Spirit which was not only in heaven and earth but was/is
everywhere. Does it mean there are three persons or three Gods: God the Son on earth, God Father in heaven and God the Holy Spirit
everywhere? NO! But they were three
manifestations of the One God. That Father-Son relationship was only a
temporary set up for redemptive purposes.
God is a Spirit, and he
is Holy, that’s why he is Holy Spirit/ Holy Ghost. It is the Spirit that is
immortal, omniscient, omnipresent, omnipotent God. He cannot be limited and he
has no form. But in beginning for creation purposes, he had the form of God and
made all things as the Word. He became the Father when he made Adam his son.
And as the Father he was remaining in heaven.
For redemptive purposes,
in the fullness of time, this immortal Eternal Spirit prepared a body of flesh
and blood, and he conceived a “holy thing” in the womb of a virgin named Mary
(Mat. 1:20; Luk. 1:35). So the only begotten Son of God was born. It was the
Spirit God himself that was in that “holy thing” called the Son of God. The Son
of God was his humanity. He was still the same God but in human flesh. Now, we can see two offices: first, as the
Holy Ghost who is immortal and eternal; second, as the Son who is mortal and
temporal. As the Spirit, he was God who receives worship and prayers. As the
Son, he was a man praying. As God he was sending. As Man he was sent. When he
as the Son was praying, he was praying not to himself, the Son, but he (as the
Son) was talking to God the Father . (I and the Father are One, says Jesus
Christ).
God is One. So God is
“Himself” One. Only One. But this One
being was at that time having two natures:
as the Spirit, God and as the Son, Man. His name is Jesus Christ. If we can understand his name Jesus Christ,
then we will also understand his two natures.
Two different natures in
One. Spirit and flesh. God and Man. His name is Jesus Christ. Yes, his name is
Jesus. Christ is a title. But later on this title is glued to his name and it
became part of the name. So we call him Jesus Christ. If we know the meaning of
Jesus and Christ then we will understand his two natures.
Jesus means “Je the
Saviour”. It was IESHO in Hebrew. IESOUS in Greek. IESUS in Latin. From the verb “to save” which is ‘ISHO” in
Hebrew and “SOZO” in Greek. IE part of the introduction of God to Moses in
Exodus 3:14 as “I AM THAT I AM” which in Hebrew is AEIE ASHAR AEIE. “IE” is short of AEIE (I AM).
It is transliterated as JE. So JE is “I AM” which is also “HE IS”,
therefore “HE WHO CAUSES TO BE and TO EXIST”.
In other words, we call that as GOD. Therefore JE means GOD. JE plus
ISHO will produce the name JE-ISHO or JE-SHO which means “”GOD SAVES’ or “GOD
THE SAVIOUR”. This name is transliterated in Greek as IESOUS (IHSOYS)
pronounced as EE-EE-SOOS and now in English as JESUS. That is why the name
JESUS is not the name of a man but the name of God himself. His name JESUS
represents his “Godhood”.
Christ means “anointed
one”. It was MASHIH in Hebrew. CRISTOS in Greek. CHRISTUS in Latin.
Transliterated as CHRIST or MESSIAH in English. Christ is the anointed of
God. As God’s anointed, he was the
anointed prophet, priest and king for only these three kinds of men were the
ones anointed by God in the Scriptures. He was the anointed one to be the
Saviour of the world. This name Christ represents his “Sonship” and “humanity”.
So if we understand his
name Jesus Christ then we will understand his two natures.
1 John 2:22 Who is a
liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that
denieth the Father and the Son.
2 John 1:7 For many
deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come
in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
We can see the parallel
in 1 John 2:22. Those who DENY that JESUS is the CHRIST are those
that DENY the FATHER and the SON.
Jesus Christ is the Father and the Son.
A man who denies this truth is declared “AN ANTICHRIST”. The parallel is this: JESUS (Father) and CHRIST (Son). The Father and the Son in ONE NAME: JESUS
CHRIST.
So are there two
persons? No! Are there two Gods? No! Are there two Spirits? No! But there are two natures: God and Man.
Spirit and Flesh. Father and Son. Two Saviours? No! Only One Saviour: JESUS
CHRIST.
So this Spirit God
became Man in order to save you and me. He died for us. And he wants to save us
to the uttermost. What then must be our
response to this selfless love of God who paid the penalty of our sins by his
giving of himself as sacrifice for us?
We must believe on his name – the Lord Jesus Christ (Acts 16:31). If we
don’t believe that he is the Lord God Almighty, then we don’t really believe in
his name and our faith is in vain.
Romans 10:9 That if thou shalt CONFESS with thy mouth the LORD JESUS, and shalt BELIEVE in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
Romans 10:9 That if thou shalt CONFESS with thy mouth the LORD JESUS, and shalt BELIEVE in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
13 For whosoever shall
CALL upon the NAME of the LORD shall be SAVED.
Romans 10:9 shows also
what we must believe about Jesus Christ:
1. That he is THE LORD JESUS or JESUS THE LORD. Confession of faith in his absolute deity as
the Lord God Almighty.
2. That GOD RAISED him from the DEAD. Confession of faith in
his substitutionary work as a man Christ who died for us and was raised by God
from the dead.
So these were his two
natures as God and Man. This Jesus Christ is the LORD and whosoever shall call
upon the name of this Lord shall be saved.
So that is his Godhood. This Jesus Christ is also a Man who died for us
and was raised again by God (by himself as God) from the dead.
Back to Romans 9:5 we
conclude that this Lord Jesus Christ is THE LORD GOD ALMIGHTY, THE GOD BLESSED
FOREVER but came in THE FLESH as CHRIST. GOD was manifest in the FLESH. And GOD and MAN are ONE IN JESUS CHRIST.
JESUS CHRIST IS THE LORD
GOD ALMIGHTY, who was, who is and is to come.
All praises be to our
LORD JESUS CHRIST! Allelujesus!
Pliroma Revelation Bible
Ministry www.facebook.com/pleromabible
Marthy Abbakoum Austria, Kalubusan Bishop
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento